Durante los años 1964-1969 ambos bandos planeaban poner un hombre en la Luna. Mientras los soviéticos se esforzaban los norteamericanos se adelantaban con el Proyecto Gemini. Luego vino el desastre del fuego del Apollo 1. El programa espacial soviético sufrió su propio golpe: Sergei Korolev moría cuando su corazón fallaba en el quirófano, el Soyuz 1 se estrellaba y mataba al cosmonauta Vladimir Komarov, y su cohete para alunizar, el N-1, fallaba en su lanzamiento. En Norteamérica, von Braun tenía dificultades con el Saturno V, pero las solucionaron y el cohete se lanzó con la primera misión lunar tripulada, el Apollo 8, y el primer alunizaje de un hombre con el Apollo 11.

Casi toda clase de vida en la región procrea en el verano austral. Las crías de lobos marinos crecer rápido gracias a la rica provisión en grasa de la leche materna y doblan su peso en 16 días. Cuando las hembras se hacen receptivas, empieza la temporada de apareamiento. Los machos reclaman su territorio atacando fieramente a sus competidores y se aparean con las hembras. Los pingüinos barbijos forman grandes colonias y trepan por las laderas para encontrar lomas libres de nieve. Reconocen a sus parejas por la voz, por lo que sus colonias son muy ruidosas en la época de apareamiento. Su turnan para pescar y regurgitan sus capturas a sus polluelos. El agua dulce del deshielo permite crecer a musgos y otras plantas que proveen comida para los ácaros adaptados al clima frío. Pueden sobrevivir a temperaturas de -30 Celsius. En el océano la vida es mucho más diversa y los cormoranes bucean para pescar cerca de la península

El último episodio se centra en la fiera rivalidad entre los laboratorios de Gran Bretaña, Holanda, Francia y Polonia mientras intentaban el extremo definitivo en el frío. Seguiremos los extraordinarios descubrimientos de la superconductividad, la superfluidez y el intento de producir una nueva forma de materia que Albert Einstein predijo que existiría a pocas billonésimas de grado sobre el cero absoluto.

Nicolás II abdica y comienza la guerra civil. En mayo de 1918, un año después de la revolución, los blocheviques envían a Anastasia, Alexei, Tatiana y Olga a reunirse con el resto de la familia, recluida en Ekaterimburgo. Son alojados en la mansión Ipatiev, a la que se le da el nombre de 'La casa del propósito especial'. El Ejército de Rusos blancos se acerca al lugar donde los Romanov están prisioneros con la intención de liberarlos, pero el destino de la familia está sellado.

Ven con nosotros detrás del escenario en el CERN para seguir uno de los retos científicos más caros y épicos de todos los tiempos: La búsqueda del Bosón de Higgs, que da masa a todo lo que existe en nuestro universo. Sin embargo, la caza del Bosón de Higss es solo parte de una búsqueda más grande sobre cómo funciona el universo". Esta búsqueda promete ayudar a contestar cuestiones como porqué existimos y es una parte vital de la Teoría de la Gran Unificación. En el corazón de la búsqueda de esta partícula está la misma característica que hace a los copos de nieve bonitos y a las caras humanas atractivas: La simple y encantadora idea de la Simetría.