Este episodio nos sumerge en el fascinante mundo de los leones, centrándose en una de las manadas de leones más famosas de África: la manada del pantano en el Masai Mara de Kenia. A medida que avanza la historia, descubrimos que la manada del pantano se encuentra en una situación única y desafiante. Han sido dejados a su suerte, abandonados por todos los machos adultos que históricamente protegían la manada. Sé testigo de su notable travesía mientras se adaptan, sobreviven y redefinen las reglas de la vida en la sabana africana.
Narrado por el legendario David Attenborough, El documental ofrece un vistazo fascinante a las vidas de estos majestuosos depredadores y su lucha por la supervivencia, convirtiéndose en una opción imprescindible para los amantes de la naturaleza y los aficionados a los documentales.

Descubre nuevos comportamientos como nunca antes. Usando tecnología y cámaras de última generación, esta serie captura la vida nocturna de los animales a todo color. Tras la puesta del sol, el reino animal no descansa. En el primer capítulo, veremos entre otros episodios cómo la noche cae en las praderas de la reserva Masai Mara de Kenia y una leona no descansa hasta que encuentra a sus crías perdidas.

Las Praderas alimentan al mundo. Durante miles de años, los humanos hemos aprendido a cultivar granos y domesticar las criaturas que viven en los pastos. Caminaremos con el pueblo Dorobo de Kenia mientras intentan ahuyentar a una manada de leones de su pieza recién cazada. Galoparemos por las estepas con los jinetes mongoles. En perfecta armonía con la naturaleza durante generaciones, los niños Masai literalmente hablan a los pájaros para encontrar miel con su ayuda

Los laureados fotógrafos naturales Jonathan y Angela Scott nos presentan el mundo de los grandes felinos del Masai Mara y su lucha por la supervivencia.

El documental trata del futuro de la conservación. Empieza revisando campañas como 'Salvad a las Ballenas', que tuvo un efecto limitado, ya que se sigue con su caza y Richard Leakey, que en los 90 armó a las unidades de guardas y tuvo éxito en salvar elefantes pero fue perjudicial para los Masai. Las zonas protegidas como los arrecifes de corales generan turismo pero también potencial daño que acarrea. El desarrollo sostenible es también controvertido y puede ser condradictorio en sus propios términos. La caza controlada genera riqueza pero pocas especies son susceptibles. El Ecoturismo es beneficioso, sin embargo en areas como Borneo, la gran diversidad está siendo reemplazada por el monocultivo. Los comentaristas admiten una cierta preocupación por el futuro pero son optimistas.