Historia

El tercer episodio explora la mente de uno de los nazis más fanáticos y la psicología de la dictadura. Rudolf Hess había pasado cuatro años cautivo de los británicos antes de llegar a Núremberg. Su mente estaba deteriorada. El psicopatólogo Prof. Edgar Jones propuso que sus patrones de comportamiento eran su manera de escapar a la realidad y de enfrentarse al dilema de aceptar su culpa por las atrocidades o renegar de su Fuhrer.

1917. La gente ya había tenido bastante con la guerra. Detrás del escenario de la contienda, las revueltas se desarrollaban, como la que depuso al zar de Rusia. En el frente, los soldados empezaban a amotinarse como en Chemin des Dames en Francia. Los submarinos alemanes que atacaban en el Atlántico finalmente empujaron a Norteamérica a la guerra

En los 60 y 70, una generación de mexicano americanos, frustrados por la persistente discriminación y pobreza, construyeron una nueva identidad chicana. César Chávez y Dolores Huerta marcharon por la igualdad de salario y de condiciones de trabajo. En libros y películas, Luis Valdez y Corky Gonzalez hablaron de la larga historia de los mexicanos en el Suroeste. En Los Angeles, Sal Castro abogó para que los estudiantes chicanos tuvieran las mismas oportunidades educacionales que los anglosajones. En Texas, José Ángel Gutiérrez creó un nuevo partido político. A finales de los 70, se incorporaron estudios latinos y chicanos en el currículo y los latinos se incluyeron en el proceso político.

La serie es sobre un criminal hambriento de atención que alertó a las personas equivocadas. Sus brutales vídeos en internet llevan a un grupo de internautas a una arriesgada búsqueda con herramientas online que son accesibles a cualquiera. Su investigación los adentra en un siniestro submundo.
En el primer episodio, un impactante vídeo en Internet de un hombre matando dos gatitos reúne a un gran grupo de internautas amantes de los animales que buscan justicia. Mientras, su objetivo ha planeado actos más horribles.

Tras el asesinato de Kiki, Héctor es trasladado a México, donde acaba al mando de los agentes de la DEA y militares mexicanos implicados en el tiroteo más largo de la historia de la DEA. Aunque esto supone que los narcos pongan una recompensa de un millón de dólares por su cabeza, también impresiona a los jefes de la DEA, quienes deciden encargar a Héctor la investigación del asesinato de Kiki.