Internet nos permite conectarnos con gentes, imágenes e información de un modo que era inimaginable hace 30 años. Pero con cada click estamos recableando la estructura física de nuestros cerebros. ¿Estamos desarrollando una actividad basada en los circuitos de dopamina al navegar en Internet? En este episodio conoceremos un chico de 17 años luchando contra una adicción a la pornografía online, a autistas trabajando en Silicon Valley que transforman su incapacidad en una ventaja y los nootrópicos, un tipo de suplemento que favorece las capacidades cognitivas y reactiva el cerebro.

Todos proyectamos imágenes online de nosotros mismos, una identidad que define como queremos ser percibidos. Pero ¿qué tentaciones existen de adornarnos y cuales son las posibles implicaciones oscuras? En este episodio descubriremos el mundo del ciber acoso, en el que por ejemplo, algunos jóvenes usan las redes sociales para alardear, conspirar o incitar a la violencia. Conoceremos a dos afro americanas que le han dado a vuelta a los prejuicios en internet. Y al creador de Abdullah X, un personaje online que trata de apartar a los chicos musulmanes de caer bajo la influencia del extremismo islámico.

El 14 de Febrero de 1929, sicarios de Capone vestidos como policías entran en una tienda de licores clandestina que es el cuartel general de la principal banda rival y ordenan a todos los hombres que se pongan de cara a la pared. Entonces les disparan por la espalda, matándoles a todos. Tras cinco años, Capone ha derrotado finalmente a sus rivales. Pero la victoria tiene un coste: la prensa se hace un extraordinario eco y la gente siente que ya es suficiente. Estos hechos ponen en el punto de mira del presidente Hoover a Al Capone y Eliot Ness se pone en marcha para acabar con Capone y hacer despegar su carrera.

Eliot Ness está determinado a acabar con Al Capone. Él y sus intocables realizan una serie de redadas en sus fábricas de cerveza, destruyendo en pocos meses casi un millón de litros de cerveza. Lo que Al Capone no sabe es que desde hace cuatro años otra agencia gubernamental con más poder y recursos anda tras él: Hacienda.

El Segundo episodio explora los desafíos de cazar en el Ártico, el lugar con los mayores cambios estacionales de la tierra. Para los predadores, esto significa que todos los parámetros de la caza -las condiciones, las estrategias, la presa- cambian también. La única opción para el lobo, el zorro ártico y el oso polar es adaptarse a su mundo cambiante, aprovechando los buenos tiempos y soportando los malos tiempos.