El tercer episodio de la serie lleva a los espectadores en un fascinante recorrido a través de los diversos ecosistemas del continente con más especies de la tierra. Destaca la resistencia y los desafíos enfrentados por la fauna única, desde el Desierto de Atacama hasta la Selva Amazónica. El documental muestra las notables interacciones entre criaturas como los monos araña, loros y monos capuchinos, enfatizando el delicado equilibrio entre las necesidades humanas y la preservación de la biodiversidad de Sudamérica. El documental también captura momentos raros y emocionantes de la caza del puma, brindando una mirada íntima a las luchas de una madre puma llamada Sarmiento.
Los extraordinarios paisajes de Sudamérica, su fauna y la coexistencia con los seres humanos se representan bellamente en este documental.

Para que sus crías nazcan en las mejores condiciones, algunos animales hacen viajes asombrosos. Y no solo es importante el adónde, sino también el cuándo. Las crías de tortugas, elefantes marinos, pumas y cangrejos deben valerse por sí mismas si quieren llegar a la adolescencia.

Alrededor del 30% de la superficie de las tierras es un desiero, siendo el más variado de nuestros ecosistemas a pesar de la falta de lluvia. Descubre los secretos de la supervivencia en ellos y experimenta la efímera naturaleza de su dinámico ambiente. Observa las tormentas de arena del Sahara de 1.4 km de alto y los ríos del desierto que se forman durante un solo día. En el desierto de Gobi, los camellos bactriano capturan humedad de la nieve. En Atacama, los guanacos sobreviven chupando las espinas de los cactus. En EEUU, el Valle de la Muerte florece brevemente. Haz un viaje aéreo único sobre el desierto de Namibia oara ver elefantes peregrinando por comida y los leones del desierto cazando oryx.