El último episodio examina la frágil interdependencia que existe entre los bosques y la amplia variedad de sus residentes que, entre otro muchos, incluyen el águila calva, los lobos y los tigres siberianos.
Más de la mitad de los árboles del mundo, de hoja perenne y hoja caduca, se yerguen en grandes agrupaciones. Para muchos de nosotros, son lugares de misterio y oscuridad. Son fundamentales para nuestro clima y el hogar de incontables especies únicas. El bosque boreal contiene 750 mil millones de árboles, y almacena más del 40 % del carbono del mundo, lo que lo hace un elemento vital en la lucha contra el cambio climático. En el pasado, hemos destruido bosques sin pensarlo. Aun así, los bosques poseen una increíble capacidad de recuperación. Si elegimos entregarle a los bosques el tiempo y espacio que necesitan, podrían volver a envolver la tierra con gran parte de las ricas y variadas comunidades de animales y plantas que tan recientemente hemos robado. Un futuro con más bosques es la clave para la sostenibilidad de nuestro planeta.

Bill tiene una misión. Necesita descifrar los misterios de la computadora PDP10. Pero los adultos no quieren compartir el código fuente con Bill, de 13 años. Pide ayuda a un amigo mayor, Paul Allen. Juntos llegan a donde ningún otro hombre ha llegado jamás. Si encuentran el código fuente, Bill y Paul finalmente podrán dominar la computadora.
Las conexiones que conformaron la vida de Bill Gates se ponen en el foco, incluyendo una amistad desde la niñez y un vínculo único con el cofundador de Microsoft, Paul Allen.

Esta es una de las obras más conocidas de Cezanne, pero también una de las más misteriosas. ¿Porqué el denominado padre de la pintura moderna dibujó dos viejos encorvados en una mesa con naipes? ¿Que está tratando de decirnos esta pintura?
Explorando las desconcertantes creencias religiosas de Cezanne y su pasión por María Magdalena, la santa patrona de Provenza, Waldemar Januszczak desvela los sorprendentes secretos de una obra maestra inquietante.

La visión tras el sermón, también llamada La lucha de Jacob con el ángel, es una pintura llena de simbolismos y misterios. Pero, ¿que tiene que ver esta famosa obra de Gauguin con una chica de 17 años llamada Magdalena, con Los miserables de Victor Hugo y con los luchadores de sumo?
Waldemar Januszczak lo revelará al investigar esta épica pintura religiosa de Gauguing sobre el bien y el mal, la tentación y el deseo.

Expuesta en la Barnes Foundation de Philadelphia, Las modelos de Seurat es probablemente una de sus pinturas menos conocidas. Es también un cuadro lleno de códigos y significados ocultos. Muestra tres desnudos en el estudio del artista, pero tiene incluido en su fondo la obra más famosa de Seurat, Tarde de domingo en la isla de la Grande Jatte. ¿Porqué está allí? ¿Qué está intentando decirnos? ¿Porqué dos pinturas a la vez? Waldemar Januszczak lo investiga.