En el Segundo capítulo, la visión de los directores de cine no es siempre permisible para el gobierno estadounidense. Wyler encuentra un fuerte racismo contra los soldados afro americanos y rechaza hacer un filme para reclutar soldados negros. El Departamento de Guerra también está preocupado por la representación racista de los japoneses en las películas frente a la representación humana de los alemanes, al tiempo que planea redistribuir a la población japonesa americana en campos de concentración.

Gracias a un reciente descubrimiento notable en los archivos de películas de la BBC, lo mejor de las primeras aventuras de Zoo Quest de David Attenborough ahora puede verse como nunca antes: en color. Y con ello, la notable historia de cómo se hizo esta serie de televisión pionera. Emitido por primera vez en diciembre de 1954, Zoo Quest fue una de las series de televisión más populares de su tiempo y lanzó la carrera del joven David Attenborough como presentador de vida silvestre. Zoo Quest cambió completamente la forma en que los espectadores veían el mundo, revelando vida silvestre y comunidades tribales que nunca antes habían sido filmadas o incluso vistas.
Emitido diez años antes de que se viera la televisión en color en el Reino Unido, se pensaba que Zoo Quest había sido filmado en blanco y negro. Hasta ahora. Utilizando esta extraordinaria película en color recién descubierta, junto con nuevas historias detrás de escena de David Attenborough y el camarógrafo Charles Lagus, este especial de 90 minutos muestra lo mejor de Zoo Quest to West Africa, Zoo Quest to Guiana y Zoo Quest for a Dragon en un impresionante color HD por primera vez.

En un mundo en el que nada parece salir como uno esperaba, El ensayo presenta a Nathan Fielder ayudando a gente corriente a ensayar conversaciones difíciles o acontecimientos de la vida mediante el uso de decorados y actores contratados para recrear situaciones reales. Las situaciones pueden ser triviales, como confesar una mentira sobre el historial educativo, o más complejas, como criar a un hijo. Fielder encarga decorados extravagantes en los que se recrean todos los detalles. Contrata a actores para que habiten estos decorados y practiquen docenas de veces diferentes árboles de diálogos con sus clientes. La información utilizada para entrenar a los actores y construir los decorados se recoge a menudo sin que los sujetos lo sepan.
En el primer episodio, Nathan Fielder ayuda a Kor Skeete, un aficionado al trivial de Brooklyn que quiere confesar a su equipo de trivial del bar que mintió al decir que tenía un máster. Nathan revela un elaborado método de ensayo que implica a un actor (K. Todd Freeman) que interpreta a un 'falso Kor'. Para ayudar a Kor a ensayar la difícil conversación con su compañera de equipo, Tricia, para limpiar esta mentira tan antigua, Nathan crea simulaciones de la noche de trivial con una falsa Tricia en una réplica a escala real del Alligator Lounge, un bar de Brooklyn. Kor supera sus miedos y hace su confesión a la verdadera Tricia.