Nuestro universo parece real. Pero, ¿Podría ser una simulación por ordenador? Los científicos de varios campos están tomandose en serio la posibilidad de que vivamos en un realidad virtual. Quizá el Big Bang fuera justo el momento en el que alguien conectó el universo. Quizá lo que es aparente azar ha sido programado para que suceda. Si alguna civilización avanzada diseñó y programó nuestro universo, ¿Lo llegaríamos a saber? Los científicos están buscando errores en las leyes del universo que pudieran descubrir este código oculto. Se trata de demostrar la Teoría de la Simulación.

El Profesor Jim Al-Khalili trata habitualmente con la materia más extraña de toda la ciencia: La Física Cuántica, la teoría de las partículas subatómicas. Volviendo su atención al mundo de la Naturaleza, ¿puede la mecánica cuántica explicar los más grandes misterios de la biología? El Petirrojo europeo navega usando uno de los más extraños efectos de la física, el entrelazamiento cuántico, un proceso que parece desafiar el sentido común". Al-Khalili encuentra que incluso la más personal de la experiencias humanas, nuestro sentido del olfato, usa etéreas vibraciones cuánticas. El principio de incertidumbre es obedecido por las plantas cuando capturan la luz solar en el vital proceso de la fotosíntesis. Al-Khalili se pregunta si las extralas leyes del mundo subatómico, que permiten a los objetos atravesar barreras impenetrables desafiando al sentido común, podrían afectar a los mecanismos por los que los seres vivos evolucionan.

En Nigeria, el petróleo se ha convertido en una gran industria, y el robo de petróleo en un lucrativo negocio. Viaja a esta región africana para conocer a los piratas del petróleo y sigue a un granjero en su intento de demandar a una compañía petrolera por envenenar la tierra de su familia. Visita Chicago, la Ciudad de los Vientos, con una de las tasas de homicidios más altas de EEUU. La combinación de bandas y armas ha convertido a esta ciudad en una zona de guerra. Conoce las áreas más peligrosas.

'Jugando con Fuego Nuclear': En Marzo de 2011, el terremoto de Tohoku en Japón creó un tsunami que mató a 16.000 personas y dañó severamente la planta nuclear de Fukushima. TEPCO, la empresa que operaba la planta, ocultó información sobre el alcance de los daños. Varios años después, los ciudadanos y la comunidad internacional se preguntan si Japón realmente tiene la situación bajo control o si el peligro es mucho más grande de lo que el gobierno admite. 'Nadie se queda atrás': Se estima que un cuarto de millón de veteranos de guerras recientes reciben tratamiento por estrés postraumático. Aparte de las estadísticas, los veteranos a menudo encaran una batalla para recibir una atención adecuada, conseguir su medicación y, más preocupante, se les prescriben en exceso narcóticos y otro fármacos, se enganchan a las drogas para aliviar su sufrimientos y tienen que luchar contra la adicción.

Ahora con subtítulos en español. Una banda para la Historia, un concierto para la Historia. P.U.L.S.E. Es un video del concierto que la banda Pink Floyd hizo en Earls Court, Londres en 1994. PULSE retrata a Pink Floyd tocando como solo ellos pueden hacerlo. Unos efectos especiales asombrosos en la más pura tradición sicodélica enmarcan este espectacular y largo concierto. Tocaron 21 de sus temas clásicos, incluyendo 'Dark Side of The Moon' y 'Wish You were Here". La comercialización del video sufrió repetidos retrasos por modificaciones y mejoras de su calidad, estando por fin disponible en Julio del 2006.