Cada año más de un millón de ñúes y cebras invaden el Serengueti, convirtiéndolo en un paraíso para los depredadores que viven allí. Pero, ¿qué pasa cuando las manadas se marchan? Seguiremos a una tribu de leones en su lucha para sobrevivir frente a la enfermedad,la sequía y el fuego hasta el retorno de la gran migración. Descubre el viaje épico de las manadas que siguen a las lluvias y los pastos frescos y las historias de los predadores que las acechan. Por primera vez desde 1967 será filmado el despertar del único volcán del Serengueti, que ha fertilizado sus pastos durante millones de años, convirtiéndolos en unos de los más productivos del planeta.

El episodio comienza con Ewan McGregor y Charley Boorman conduciendo a través de las calles de Guanacaste, Costa Rica. Ewan nos presenta a su hija, Jamyan, que se unirá al equipo en este capítulo. La expedición se acerca al volcán Masaya. Las tomas de la hirviente caldera con su lava burbujeante son espectaculares. Al llegar a Honduras se encuentran con unos miembros de UNICEF, que nos muestran la tarea que están realizando en la zona.

La Tierra es perfecta: su tamaño, la distancia al Sol, su giro e inclinación, la Luna... Todo se adapta perfectamente a la existencia del ser humano y las fuerzas naturales del planeta construyen la vida. Sir David Attenborough narra la nueva producción de BBC Earth que analiza, en cinco episodios, cómo las fuerzas de la naturaleza impulsan y dan forma a la vida en la Tierra.
En el primer episodio se examinan los volcanes, que son no solo los generadores de la atmósfera de la Tierra, sino además los verdaderos arquitectos del planeta. Más del 80% de la superficie terrestre es el resultado de las erupciones de magma. Los volcanes producen la plataforma donde se sustenta la vida.

Debajo de Parque Nacional de Yellowstone yace el mayor volcán de la tierra. Una erupción en el pasado fue tan grande que llevó a la Tierra a un invierno volcánico que duró varios años. Un nueva súper erupción sería peor que millones de bombas de Hiroshima explotando a la vez, peor incluso que el impacto de un asteroide masivo: Ciudades enteras sepultadas bajo cenizas, infraestructuras destruidas, falta de electricidad y agua, el sol oscurecido en todo el globo, cosechas perdidas, hambruna generalizada. ¿Podría ocurrir pronto tal pesadilla? Usaremos los últimos avances científicos para desvelar el peligro subterráneo mientras vemos nuestro planeta como nunca antes.

En el cuarto episodio, veremos unos dromaeosaurios acechando a una manada de hadrosaurios mientras cruzan un río helado, a unos ornithomimus machos que asaltan los nidos rivales para reforzar los suyos, y también a unos olorotitanes que crían a sus hijos en fértiles campos volcánicos, pero teniendo que enfrentarse a las picaduras de los mosquitos.
Unos troodóntido cazan mamíferos expulsados por un incendio forestal. Un joven antarctopelta recorre el bosque en busca de una nueva guarida para el invierno. En el bosque nevado, se desarrolla un tenso enfrentamiento entre dos antiguos rivales, un pachyrhinosaurio y un nanuqsaurio.