En el episodio final descubrimos el impacto que tiene la vida moderna sobre los animales protagonista de esta serie, incluyendo los efectos dañinos del plástico y los contaminantes. Los científicos también han descubierto los efectos del incremento del ruido en los mares.

En el Segundo capítulo, la visión de los directores de cine no es siempre permisible para el gobierno estadounidense. Wyler encuentra un fuerte racismo contra los soldados afro americanos y rechaza hacer un filme para reclutar soldados negros. El Departamento de Guerra también está preocupado por la representación racista de los japoneses en las películas frente a la representación humana de los alemanes, al tiempo que planea redistribuir a la población japonesa americana en campos de concentración.

Los cinco directores, John Ford, William Wyler, John Huston, Frank Capra, y George Stevens, vuelven a Hollywod después de la guerra, pero están marcados para siempre por lo que vieron. Ford se da a la bebida después de filmar la carnicería del Dia D, Stevens no está preparado para los horrores que verá en Dachau y se da cuenta que su misión va a ser recoger pruebas de los crímenes contra la humanidad. Whyler ha perdido el oído durante la guerra y teme que su carrera ha terminado. Huston relata el estrés postraumático en su filme 'Hágase la luz', luego censurado por el gobierno norteamericano.

El comercio, y en particular el comercio de artículos de lujo impulso la economía de la Edad del Bronce. Este es el momento cuando las superpotencias de la época, Egipto y Mesopotamia emergieron y dominaron la escena en el Mediterráneo, el Egeo y las área cercanas.

La Edad del Bronce produjo los primeros grande centros urbanos, poderosos reinos y ejércitos, la aparición de la escritura y activas rutas comerciales que cubrían grandes áreas y dinamizaban la economía. ¿Qué produjo la caída completa de las ciudades-estado, el fin de la Edad del Bronce y la ruina de todas estas civilizaciones? Posiblemente una tormenta perfecta de factores que todavía se están investigando. Descúbrelos.