En el quinto episodio de la serie, disfrutaremos vistas a ojo de pájaro de dos continentes. Con gansos que atraviesan el Himalaya, palomas visitando un templo en la India consagrado a las ratas, cacatúas que se reúnen a miles en la montaña mágica de Ayers Rock, golondrinas que visitan la Gran Muralla, grullas danzando en campos nevados del Japón, y otros muchas aves en lugares y situaciones únicas.

El autor Henry Hitchings explora la vida y las obras de los novelistas británicos del siglo XVIII que en 80 años establecieron todos los géneros literarios que reconocemos hoy. Fue una edad dorada de creatividad liderada por Daniel Defoe, Jonathan Swift, Henry Fielding, Laurence Sterne, Fanny Burney y William Godwin, entre otros. Robinson Crusoe, los viajes de Gulliver, y tantas otras, son novelas que todavía destellan por su audacia e innovación.

Para los animales de las regiones polares el otoño significa batallas dramáticas y viajes épicos. Los océanos se congelan rápidamente para los osos polares, pingüinos, focas leopardo, belugas y ballenas. La temperatura y la tundra misma cambian drásticamente para los bueyes asmizcleros y caribúes. También veremos como los pingüinos emperador emigran al interior de la Antártida para sacar adelante a sus polluelos.

Las selvas son el hogar de más especies de plantas y animales de toda la Tierra. Para los humanos, la vida aquí no es tan fácil como parece. La vida entre los árboles requiere ingenio, habilidad y bravura. Los Matis de Brasil tallan cerbatanas de 4 metros de longitud pra cazar monos. En el Congo, Tete desafía a la muerte escalando un árbol gigante usando una liana y debe tratar con malhumorados enjambres de abejas para recolectar miel. Tres niños de la tribu Piaroa de Venezuela cazan tarántulas y las asan para comerlas. En Papua oriental, la tribu Korowai construye sus hogares a 35 m de altura en las copas de los árboles. Y lo más memorable de todo, en Brasil, buscaremos una tribu que no conoce la civilización

Desde lozanos bosques de nubes hasta cimas que te quitan el aliento, cuanto más alto escalas, más dura se vuelve la vida en una montaña. Planeta Humano explorará las extraordinarias maneras en que la gente sobrevive a extremas altitudes donde la naturaleza se muestra implacable. En las montañas Altai de Mongolia, los amplios espacios hacen de la caza algo casi imposible y por ello los nativos han forjado una increíble sociedad con las águilas, que pueden cazar para ellos. En las montañas Simien de Etiopía nos unimos a un joven que lucha contra los monos gelada por defender sus cosechas. En el Himalaya seremos testigos de un entierro del cielo. Cuando no hay madera para cremación ni se puede enterrar al muerto, se entrega a los buitres su cuerpo en una definitiva reverencia a la naturaleza