Desde los días de César, los guerreros germánicos y los legionarios romanos se habían encontrado a menudo en la batalla. El poder de Roma parecía invencible. Pero entonces, en el año 9 dC, los germanos organizaron una rebelión.
En el segundo episodio de la serie, las tribus germanas atacan y Marco Aurelio cae víctima de una enfermedad. Cómodo es ahora emperador, y debe continuar una guerra que no le interesa en absoluto.
Esta aclamada serie multimillonaria muestra el ascenso de las tribus del norte de Europa hasta llegar a ser los herederos del imperio romano. Desde la era de César, el conflicto con Roma se caracterizó no solo por fieras batallas sino también por fases de coexistencia y cooperación. Los germanos cavaron la fosa del Imperio Romano, pero también preservaron su legado.
Veremos como los Germanos vivían, luchaban y adoraban a sus dioses. Animaciones en 3D mostrarán como contruían sus asentamientos, enterraban a sus reyes y lidiaban con sus enemigos.