En este episodio examinamos las formas extrañas que hay en el universo, comola Nebulosa de la Hélice, también conocida como el 'Ojo de Dios', un gran hexágono en Saturno, la 'cara' de marte y una luna de Saturno que parece una nave de Star Wars. ¿Podrían los extraños patrones que encontramos en el universo resolver los misterios que han intrigado a la humanidad desde la antigüedad?

Urano y Neptuno: 'Los Gigantes de Hielo'. Abróchense los cinturones para un increíble viaje al los más remoto e intrigantes de todos los planetas. Una oportunidad para ir donde ningún hombre ha ido antes, para seguir las huellas de nuestros robots pioneros y visitar los planetas exteriores de Sistema Solar. ¿Alguna vez has deseado ser astronauta? Imagínate dirigiéndonos hacia la zona helada, el glacial, y oscuro reino mas allá de la órbita de Saturno. Son dos mundos enormes de gas congelado. Desde la órbita, Urano parece tranquilo. Pero, ¿por qué está el planeta tumbado en su eje? Y Neptuno: El segundo planeta azul, y el último mundo de nuestro Sistema Solar. Tan alejado del Sol, no deberías esperar que pasen muchas cosas allá. Pero algo maneja sus vientos salvajes, los más rápidos del Sistema Solar. Y ¿qué hay de su gran mancha oscura? Este planeta simplemente cambia sus manchas. Los leopardos no lo hacen, pero Neptuno sí.

El magnífico planeta anillado Saturno, junto con sus más de 80 lunas, forma el sistema planetario más dinámico de nuestros alrededores. Con océanos subterráneos y campos magnéticos protectores, los expertos exploran cómo estos satélites podrían reescribir las reglas del Sistema Solar.
Cuanto más nos acercamos, más vemos que estas extraordinarias lunas son como mundos propios, dinámicos, parecidos a la Tierra. A casi mil millones de millas del Sol, estos mundos helados podrían ser hogar de la Vida 2.0. Las lunas de Saturno ofrecen posiblemente la mejor oportunidad de encontrar vida extraterrestre en nuestro sistema solar. Con cada nueva misión, nos acercamos a desentrañar los misterios de las lunas de Saturno.

Ningún planeta supera a Saturno en belleza. Saturno es el planeta más fotogénico de todo el sistema solar. Algunas de sus fotografías son extremadamente bellas. Pero las postales sólo cuentan parte de la historia. Lo realmente sorprendente hierve en su interior. Para la acción de primera fila, elévese encima del planeta con sus tormentas de seis lados. Aún más misterios rodean las impresionantes fuentes de Encelado, donde los secretos de la vida quizás surjan en los géiseres salados de sus lunas. Y las muestras salen al espacio. Hay una gran señal allí: Muestras gratis: ¡Coge una!

Mientras Pompeyo se concentra en recuperar el oro del tesoro romano, César trata de comprar el beneplácito de los dioses. El secreto de Niobe se ve amenazado por su hermana. Lucio inicia un negocio y una nueva vida. Atia organiza una fiesta para su triunfante tío, pero ve que Julio César no le prestará la atención que esperaba.