Las rosas son rojas, las violetas son azules, pero de acuerdo con los últimos conocimientos, estos colores son realmente una ilusión. Una ilusión que se crea a sí misma. Te revelamos una sorprendente verdad acerca de la forma en que vemos el mundo. Parece que los colores que ves no siempre pueden ser los mismos que los colores que yo veo". Tu edad, sexo e incluso el estado de ánimo puede afectar la forma en que experimentas los colores. Los científicos han desbloqueado el poder oculto que los colores pueden tener sobre tu vida: los rojos pueden hacerte un ganador, los azules hacen que el tiempo se enlentezca y mucho más.

Los humanos creímos durante miles de años en monstruos voladores. ¿Pero existieron realmente, más allá de nuestras pesadillas? Hace 220 millones de años los dinosaurios estaban empezando su dominio de la tierra. Pero otro grupo de reptiles iba a dar un salto extraordinario: Los Pterosaurios iban a tomar los cielos. Descubre en 3 dimensiones cómo y porqué estas misteriosas criaturas volaron". David Attenborough nos descubre la verdad sobre unas criaturas de hasta 12 metros de envergadura de alas, igual a la de un moderno avión. ¿Cómo y cuándo volaron los Pterosaurios, que llegaron a tener el tamaño de una jirafa?

El profesor Jim Al-Khalili se propone descubrir si la energía nuclear es segura. Comienza en Japón, en la antigua planta nuclear de Fukushima, donde se encuentra con algunas de las decenas de miles de personas que han sido evacuadas de la zona de exclusión. Viaja luego a un pueblo abandonado a las afueras de la zona para presenciar una operación de limpieza nuclear. Jim se basa en los hallazgos científicos más recientes de Japón y de la anterior explosión de Chernobyl para entender el peligro que representa la radiación liberada y lo que significa para nuestra confianza en la energía nuclear.

El afamado astrofísico Neil deGrasse Tyson nos lleva a dar una vuelta por el Sistema Solar y el Universo conocido, estableciendo la dirección de la Tierra dentro del Supercúmulo de Virgo. También comparte la historia de la persona que abanderó una comprensión del lugar de la Tierra en el Universo, el italiano del renacimiento Giordano Bruno y su visión del universo como una expansión sin límites del espacio y del tiempo.
Después hace una exploración dentro del Calendario Cósmico, que empieza con el Big Bang, igual que en el primer episodio de la serie original. El episodio termina cuando deGrasse Tyson narra como conoció a su mentor Carl Sagan, quien presentó la primera serie de Cosmos.

¿Como y cuándo terminará el Universo? La gravedad y la materia oscura pueden aniquilar el universo en un gran aplastamiento. La expansión y la energía oscura pueden desgarrarlo o enfriarlo hasta morir. Pero una transición de fase podría matarnos mañana mismo en una burbuja cósmica mortal". El destino final del universo es una materia de estudio de la cosmología física. Se han predicho muchos posibles destinos por hipótesis científicas rivales, incluyendo futuros tanto de duración finita como infinita.