El episodio final de la serie visita el frente de Guerra de nuestro conflicto con los predadores, reuniéndonos con los científicos que luchan para salvarlos. Cruzaremos los 5 continentes para descubrir los dramas humanos y naturales de la conservación de los animales más icónicos, incluyendo leones, tigres, osos polares y ballenas azules. ¿Podemos encontrar la manera de vivir con los predadores antes de que se extingan?

Las praderas cubren un cuarto de todas la tierra del planeta y mantiene grandes comunidades de vida salvaje, pero sobrevivir en ellas los animales deben afrontar los cambios estacionales más hostiles del globo. Desde los antílopes saiga de Asia a los osos hormigueros de Brasil, los animales de las pradera se han adaptado de maneras extraordinarias para lidiar con estos extremos. En el Okavango inundado, los leones tienen batallas épicas con el búfalo. En la heladora tundra, los caribúes se embarcan en grandes migraciones, seguidos por los hambrientos lobos árticos.

El aclamado documental de Irena Salina investiga en lo que los expertos llaman el problema político y medioambiental más importante del siglo XXI, la Crisis Mundial del Agua. Salina denuncia la creciente privatización de los recursos hídricos por un Cartel del Agua. Las entrevistas con científicos y activistas revelan la crisis creciente tanto a escala global como humana y señala a muchos de los culpables gubernamentales y de las corporaciones. "Flow: Por Amor al Agua" despliega la cuestión de si el agua puede tener dueño y revela a personas e instituciones que encuentran soluciones prácticas a la crisis del agua y a los que desarrollan nuevas tecnologías que serán el patrón para un cambio exitoso económico y global.

El aire es el más inaprensible de los cuatro elementos porque no podemos verlo, eso lo hace especial. Tiene algo muy mágico. Una de las maneras de transformar los alimentos es introducirles aire. Un suflé o en una hogaza de pan. Son alimentos que se elevan porque contienen aire, son etéreos. Acompáñanos en una visita a los laboratorios de comida en Marruecos y descubre la ciencia de hacer pan y la naturaleza del gluten.

Los desiertos del mundo son lugares de extremos que fuerzan a los animales a desarrollar las manera más ingeniosas de lidiar con las condiciones hostiles, dando lugar a las historias de supervivencia más increíbles. Una manada de leones del desierto están tan hambrientos que se arriesgan a cazar una enorme jirafa. Filmado por vez primera, un pequeño murciélago lucha con uno de los escorpiones más letales. En Madagascar, filmamos como nunca se había hecho antes una nube de langostas de proporciones bíblicas.