Las órbitas son la dinámica que dirige el universo. Desde el asteroide más pequeño al más grande de los conglomerados de galaxias, todo en el universo está en órbita. Nosotros debemos nuestra existencia a la estabilidad de la órbita de la Tierra, nos dio la vida y nos mantiene seguros. Pero nosotros somos los raros. Por todas partes donde miramos encontramos órbitas caóticas, inestables y violentas. Más allá de nuestro sistema solar encontramos planetas calcinados, estrellas que se comen unas a otras y agujeros negros que destruyen todo en su camino". Aunque a gran escala las orbitas son también una fuerza creativa. Las galaxias cuando colisionan dan vida a nuevas estrellas y nuevos mundos. A escala galáctica las órbitas incluso constituyen el tejido mismo del universo.

Esta aclamada docuserie se apoya en testimonios de las víctimas para analizar cómo el agresor sexual Jeffrey Epstein utilizó su fortuna y poder para llevar a cabo sus abusos y compartir a sus víctimas, manteniéndose impune durante décadas. Epstein era un misterioso financiero neoyorquino con grandes conexiones sociales y políticas que, tras ser detenido al fin, se ahorcó en su celda en agosto del 2019 en circunstancias poco claras.
En el primer episodio las sobrevivientes, la mayoría menores de edad en el momento de los hechos, relatan cómo Epstein abusaba de ellas y las silenciaba mientras dirigía una organización en pirámide de abuso sexual desde su mansión de Palm Beach.

Nuestra galaxia, la Vía Láctea es una de los cientos de miles de millones del universo. Mira el universo a través del telescopio Hubble y retrocede casi hasta el momento del Big Bang.

Internet nos promete escapar de la realidad. Podemos ir a sitios que nunca pensamos posible y expresarnos como nunca antes, Pero cuando nos sentamos en nuestras casa rodeados de pantallas... ¿somos libres y estamos seguros? En este episodio conoceremos a una mujer enganchada a una secta online desde la seguridad de su dormitorio, a un piloto que sufre hipersensibilidad al electromagnetismo y que solo encuentra alivio en ausencia de circuitos eléctricos y wifi, y a un tetrapléjico que usa la robótica y la realidad virtual para superar las limitaciones de su cuerpo.

Tras 8 años de búsqueda en el Desierto de África Central, un equipo internacional ha descubierto uno de los fósiles más sensacionales nunca vistos: El cráneo de 7 millones de años de una animal con aspecto de chimpancé que no encaja con ninguna especie conocida. Michel Brunet, de la Univesidad de Poitiers y su equipo informaron que es un homínido, una división de la familia de los primates cuyo único representante vivo hoy en día es el hombre moderno.